If the Master and lines are known to be good, and the brakes are still getting hot after a short ride, I would rebuild the pistons with a kit that can be purchased from several places (Motobins is in the UK.) The pads may be dragging more than you think. Good luck, and let us know how it turns out.