How about you concentrate on getting it running right...
Oh, hm, yes... However it is us not him, who keep on diverging :)
On returning to the other issues, try to remove the fuel rail once again and see, if you have spray coming out of all the three injectors, whilst cranking the bike... Also do the starter fluid spray test and if in the slightest doubt, remove the throttle bodies and check for tears in the rubber above the throttle bodies and the manifolds beneath. The rubber interconnections are cheap enough, so I would replace them, if I were you, the manifolds are costlier, so you might want try your heat shrink method. Also make sure you have spark at every plug, probably cranking for a couple of revolutions. However you should not overdo it, otherwise you will permanently close the starting relay... What else, yeah, fuel pressure - if you can borrow the same gauge, you used for the compression test maybe? I am not sure, if that particular one is good for fluids too though...