That's not the final drive you've copied into your post either. 
Sorry Laitch, you are right obviously, I meant the driveshaft, it is just my full-on man flu, that makes my already questionable brain activities completely foggy :)
Soggz - You can have a look at the bay, as I said, but for some reason or other the 16T versions are VERY scarce. I was in your situation probably two-three months ago and it is a shock, when you realise, you do have to cough up for one of the most expensive parts :(
Anyway, being in the UK is your luck, as
www.motobins.co.uk is selling replacement spline ends for around 65GBP and they also do a spline repair for UK RESIDENTS ONLY for around 100GBP. Have a look at their website as that will get you basically a 'new' driveshaft (the other end does not wear as much and if the U joint is fine, you should be fine for a good few thousand miles)