I'm installing an aftermarket speedo from Motogadget (Motoscope Tiny) and using the stock BMW board to convert the factory hall sensor signal to a 6 pulse / revolution signal for the motoscope. I've wired in the BMW board (motometer) as specified by a great thread here (
http://www.motobrick.com/index.php/topic,6814.0.html). The motoscope was configured for 6 pulses and a wheel circumference that was reasonable (just wanted to see the needle move).
I turned everything on and let it spin in 1st, nothing on the gauge. Adjusted rpm & gear, still nothing on the gauge.
Generally I would assume this is my wiring ignorance; however, connectivity to the hall, and supply voltage to the motometer board check out with a multimeter as they should.
Hooked an oscilloscope up to the output from the motometer board and here is what is getting fed to the Motoscope gauge:

Red arrow shows ground, green is the peak voltage (which at ~2V/div is about 7.5V). The square wave frequency varies with the engine and wheel rpm. This seems to indicate to me that I've got the BMW board installed correctly (surprise) and that it is working (also a surprise given my track record).
So what am I missing? This signal is being fed to the motoscope tiny (orange wire) and I've verified it to that connection point.
The motoscope tiny test for the speedo (connect speed sensor wire to ground and look for needle movement) is successful, so I assume the speedo isn't broken.
Is the BMW board providing too high of a voltage (Motoscope specifies 5V)? Have I been inhaling gas and exhaust fumes for too long and I've lost any reasoning capability? (All of the above can be correct).
Any help appreciated, as always, thanks for the amazing support.