My clutch push rod moves about 1/4", maybe a little more, when the clutch lever is depressed. I wonder if it could be forced in further using a tool from the rear.
That's enough to goop up the splines a little, but you're right, not enough to do it right.