Ah I see. I saw a different video where Chris’ video was intercut with the youtuber’s upload. Please see at 6:09 min.
Those are differing applications we've been watching so maybe now we'll get on the same page.
This migrating-up-the-driveshaft-from-the-rear-drive condition is what makes slathering on the lube acceptable on the rear drive splines. He's not using Staburags in that application either, but he could. The prudent application of Staburags in the video I attached is based on the output shaft's location near the clutch friction disc so slathering there won't work. Moly and graphite in lubes are burnished into clean dry metal by rotation then form a low-friction protective surface. Staburags seems composed of barium soap complex in a thickener and is just a durable and tenacious lubricant with good history. Finding other ingredients cited for it is elusive. BMW seems to indicate the life span of effective use for these lubricants on input shaft splines is ~40,000 miles in later model monolever motos.
Unlike the transmission input shaft splines, the monolever rear drive splines are subject to
constant sliding friction so must be lubricated more often.
Regardless, you've got the right stuff available for either application. The main thing with either application method is to clean the metal thoroughly first for optimal results, like Harris is doing.