From what I have worked with on my 1100's, there are only a few things to consider.....
Will it physically fit the rim properly, ie does the bead of the tire have enough surface contact with the rim to seal, what size rim(width) was the tire designed to fit.
If you put a tire designed for a wider rim on a narrower rim, you risk not getting the proper bead contact between the two. Say nothing of being a PIA to mount and set the bead.... btdt.
When you put the tire/wheel combination on the bike, what is your clearance around the tire. Specifically at the final drive area. Sometimes with a wider tire you can run the risk of it rubbing against the final drive/drive shaft housing under certain conditions. This can make for a hazardous condition.
Be aware that a tire with too much difference in the outer circumference of the tire will throw off the speedometer calibration. Not a deal breaker by any means, but just a fact to be aware of before you hit the next LEO speed trap....
A tire with a different sidewall dimension can affect the bike when trying to park it on the center stand. A shorter tire will make it more difficult(not impossible) to put up on the center stand. A taller tire will make it easier, but if it's too tall, it may still touch the ground when the bike is on the stand.
You may have to remove the exhaust can to install/remove the wheel/tire from the bike. (You have have to anyway regardless of the tire size....depending on the exhaust system you have, I have to remove my Remus cans to change mine.)