Rethinking my advice, I'd recommend you avoid getting a soldering iron near the gas tight passthrough connector just to be safe. First, I'd cut the white wire at going to the pump as close to the gas tight connector as possible. Second, I'd clip off the green wire going to the float resistor as close to the resistor as possible. Third, I'd splice and solder the white wire to the green wire, then coat the connection with some covering impervious to gas, like Liquid Tape, Rhino-liner or similar. Remember to reposition the Yellow wire's connector on the plug to mate to the Green/White power connector from the harness.