The 1100LT's do not use a temperature control relay like the older k75's so the image you have there is of no use.
Being you say your bike is a '92, I'm guessing that it is also ABSI, in the forward half of your relay box you should have a cluster of 4 relays on the right and 3 relays on the left(2 of which should be blue).
2nd post in this thread shows the relay box layout:
http://www.motobrick.com/index.php/topic,536.0.htmlFor a manual fan switch, connect to the 'blue/yellow' wire of the relay-- thru a switch-- then connect the other side of the switch to a good ground.
As long as you have a matching sending unit for your new gauge, you should be fine.