It looks to be a fairly standard snap ring, at least from the picture on the Maxbmw fiche. It or a reasonable substitute should be easy to find at a good hardware store, it's not the sort of thing that needs a really precise fit generally, as long as it seats in the grove and doesn't interfere with the push rod, you should be good.
How did you break it, was it rusted?