Duck, This flasher was the second generation that uses SMD parts, not the first generation that uses through hole. Granted through hole DIP pins can be cut using conventional side cutters available to most DIYers. And there's plenty of pin exposed to clip so great finesse is not required though care should be taken. The SMD package for the U243 on the second generation flasher modules is a 8SOIC where the pins are spaced 0.05" (1.27mm) apart and very close to the board. For the average DIYer with conventional tools and little experience, doing such a job accurately is challenging. Conventional side cutters can't really get in there and do a precision job. So, in this case, both Pin 7 and Pin 8 got snipped. A better way to do the operation is to lift the pin rather than severe it. Take a soldering iron and copper braid and suck up most of the solder from the pin. Then while heating the pin, carefully pry it away from the SMD pad. At least that operation is reversible.
In both PCBs, there is a very clearly exposed trace that leads from Pin 7 to a large ground plane. It is very easy to get in there with a utility knife or Xacto blade and slice through the trace right where it joins the ground plane. The operation is easy for the average DIYer with conventional tools and little experience. It's also reversible. Cutting a pin kills any ability to reverse the procedure. I stand by what I say.