Hi Andrej,
Did you found the reason for that squek? Mine squeks just like yours, only in idle when hot. Not when cold. I repaired waterpump last winter, replacing all the seals and also the shaft, because it was also worn under the wet side seal. I've just done about 1700 kms after the water pump repair and now it started squeking on idle when hot. I tried the screwdriver methond and the squeak seems to come from water pump. I'll have to open it again.
Cheers,
Markku