Yes, #17 is the o-ring that leaks. The oil leaking from a bad o-ring will be engine oil.
If you wipe your finger along the bottom and give it the sniff test, you should be able to definitely tell if it has the strong 'sulfur' odor of 90wt gear oil or not.
It is possible for gear oil to leak from the bell housing area, but less likely than engine oil.