...be prepared for a long ride...with your wallet and toolbox. Maybe it wont be that bad, but these bikes eat rubber parts, when resting. Fuel system, brake lines, seals, fluids, splines, etc. may all need some attention. Fuel system to get it running is obvious place to start. Should be able to clean up some of the electrical units? there is a way to test fuel pump out of bike. Search the many great write-ups here to get great info...my worry would be the brake system: seals in calipers, lines, and rubber in master cylinders could all be shot. Coolant, oil, those are obvious...hopefully the sprag/starter clutch thingy isn't locked up, (again there are fixes on here for those) Water pump, hopefully not gummed up...brake light switch, starter switch can go bad (although not from sitting I wouldn't think) Bearings in the steering 'neck'....I better stop.
Shoot, am I ruining your plan? I don't mean too...I replaced an entire frame for one of these (it was wrecked), fork seals/bushings, triple tree, all bent...and I got it going like it was near new (ofcourse it only had 14k miles on it, so I figured it was worth re-building) Make sure it runs first before tearing into brakes, etc. check tranny, final drive unit, if those are ok, most everything else can be replaced, there is a great many used parts online for these.
It would be a fun project for sure, it looks like a decent bike once cleaned up...best of luck!