I just finished rear engine seal and clutch disc replacement on my !994 K75, it shows 130,000 miles on the odometer.It now starting on its third seal and disc.
When disassembling for service I also planned to replace clutch rod seal as before,it was showing signs of wear and leaking. When I was wrangling the transmission back on,I tilted transmission back a little and gear oil poured out of the passageway that the clutch rod passes thru. Maybe 4oz or so.
I surprised to see that volume, it smelled of Sulphur, confirming gear oil. Clutch housing had coating of engine oil residue.
I stumped on this. Where could the gear oil be coming from? The seals on the trans input spline were dry. Possibly the trans output spline boot was where the fluid came from, I investigate tomorrow.
Any similar things happen like this to you?